仕事と夫
2022.06.01(wed)
I work as a designer.
I design websites, web advertisements, pamphlets, leaflets and so on.
I'm glad when something I made is launched.
My work is worthwhile and enjoyable.
I work on a short-time basis now because I take care of my child.
I work at home due to COVID-19.
It's so tough to work while doing housework and childcare.
While I work, my child is at the day care.
I have to manage home and child alone because my husband usually works until late.
However my husband is a very cooperative person so it's been helpful.
私はデザイナーとして働いています。
WEBサイト、WEB広告、パンフレット、リーフレットなどをデザインしています。
つくったものがローンチされるととても嬉しいです。
私の仕事はやりがいがあって楽しいです。
今は子どもの世話をするため時短勤務をしています。
コロナウイルスが理由で在宅勤務をしています。
家事や育児をしながら働くのはとても大変です。
仕事をしている間は子どもは保育園にいます。
夫はたいてい夜遅くまで働いているので、家のことや育児は私ひとりでやっています。
でも、夫はとても協力的なので、とても助かっています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■worthwhile
やりがいがある、価値がある
■enjoyable
楽しい
■work on a short-time basis
短時間勤務をする
■COVID-19、the coronavirus
■manage
管理する、束ねる
■work(s) until late
遅くまで働く
